PUT /_matrix/media/*/upload/{serverName}/{mediaId}
Upload media to an MXC URI that was created with create_mxc_uri.
/v3/